使用条款

Last Modified: July 1, 2024

Acceptance of the Terms of Use

These terms of use are entered into by and between You and Overland Therapeutics (US) Inc. and its affiliates (“Company,” “we,” or “us“). The following terms and conditions (“Terms of Use“) govern your access to and use of overlandtx.com, including any content, functionality and services offered on or through overlandtx.com (the “Website“).

Please read the Terms of Use carefully before you start to use the Website. By using the Website, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at https://www.overlandtx.com/privacy-policy, incorporated herein by reference. If you do not want to agree to these Terms of Use or the Privacy Policy, you must not access or use the Website.

Changes to the Terms of Use

We may revise and update these Terms of Use from time to time in our sole discretion. All changes are effective immediately when we post them, and apply to all access to and use of the Website thereafter.

Your continued use of the Website following the posting of revised Terms of Use means that you accept and agree to the changes. You are expected to check this page from time to time so you are aware of any changes, as they are binding on you.

Accessing the Website and Account Security

We reserve the right to withdraw or amend this Website, and any service or material we provide on the Website, in our sole discretion without notice. We will not be liable if for any reason all or any part of the Website is unavailable at any time or for any period. From time to time, we may restrict access to some parts of the Website to users.

Intellectual Property Rights

The Website and its entire contents, features and functionality (including but not limited to all information, software, text, displays, images, video and audio, and the design, selection and arrangement thereof), are owned by the Company, its licensors or other providers of such material and are protected by United States and international copyright, trademark, patent, trade secret and other intellectual property or proprietary rights laws.

The Company authorizes you to copy documents or pages published by Company on this Website for your non-commercial reference use only, provided any copy you make retains all copyright or other proprietary notices and any disclaimer contained thereon. No modification or further reproduction of the content is permitted. The sender of any communications to this Website or otherwise to the owners of the Website are responsible for the content and information contained therein, including its truthfulness and accuracy.

No right, title or interest in or to the Website or any content on the Website is transferred to you, and all rights not expressly granted are reserved by the Company. Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark and other laws.

Trademarks

Overland Therapeutics and its logo are trademarks of the Company. The use or misuse of these trademarks or any other materials, except as permitted herein, is expressly prohibited and may be in violation of copyright law, trademark law, publication rights, and communications regulations and statutes.

Prohibited Uses

You may use the Website only for lawful purposes and in accordance with these Terms of Use. You agree not to use the Website:

  • In any way that violates any applicable federal, state, local or international law or regulation (including, without limitation, any laws regarding the export of data or software to and from the United States or other countries).
  • For the purpose of exploiting, harming or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information or otherwise.
  • To transmit, or procure the sending of, any advertising or promotional material, including any “junk mail,” “chain letter,” “spam,” or any other similar solicitation.
  • To impersonate or attempt to impersonate the Company, a Company employee, another user or any other person or entity (including, without limitation, by using e-mail addresses associated with any of the foregoing).
  • To engage in any other conduct that restricts or inhibits anyone’s use or enjoyment of the Website, or which, as determined by us, may harm the Company or users of the Website, or expose them to liability.

Additionally, you agree not to:

  • Use the Website in any manner that could disable, overburden, damage, or impair the site or interfere with any other party’s use of the Website, including their ability to engage in real time activities through the Website.
  • Use any robot, spider or other automatic device, process or means to access the Website for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Website.
  • Use any manual process to monitor or copy any of the material on the Website, or for any other purpose not expressly authorized in these Terms of Use, without our prior written consent.
  • Use any device, software or routine that interferes with the proper working of the Website.
  • Introduce any viruses, trojan horses, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.
  • Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer or database connected to the Website.
  • Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
  • Otherwise attempt to interfere with the proper working of the Website.

Changes to the Website

We may update the content on this Website from time to time, but its content is not necessarily complete or up-to-date. Any of the material on the Website may be out of date at any given time, and we are under no obligation to update such material.

Information About You and Your Visits to the Website

All information we collect on this Website is subject to our Privacy Policy. By using the Website, you consent to all actions taken by us with respect to your information in compliance with the Privacy Policy.

Linking to the Website and Social Media Features

You may link to our homepage, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part

Geographic Restrictions

The owner of the Website is based in the State of California in the United States. We provide this Website for use only by persons located in the United States. We make no claims that the Website or any of its content is accessible or appropriate outside of the United States. Access to the Website may not be legal by certain persons or in certain countries. If you access the Website from outside the United States, you do so on your own initiative and are responsible for compliance with local laws.

Disclaimer of Warranties; Limitation of Liability

While the Company intends to periodically update this Website, it makes no representations or warranties as to its accuracy or completeness. Access to and use of the content is solely at your own risk, and neither Company nor any party involved in creating or delivering this Website shall be liable for any damage of any kind arising out of the access, use, or inability to access or use this site, or for any omissions or errors. The Company reserves the right to alter or delete material from this Website at any time.

From time to time, the Company may provide links to the Website which lead to other websites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only. We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them.

TO THE FULLEST EXTENT PROVIDED BY LAW, IN NO EVENT WILL THE COMPANY, ITS AFFILIATES OR THEIR LICENSORS, SERVICE PROVIDERS, EMPLOYEES, AGENTS, OFFICERS OR DIRECTORS BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND, UNDER ANY LEGAL THEORY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE, OR INABILITY TO USE, THE WEBSITE, ANY WEBSITES LINKED TO IT, ANY CONTENT ON THE WEBSITE OR SUCH OTHER WEBSITES OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE OR SUCH OTHER WEBSITES, INCLUDING ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, PERSONAL INJURY, PAIN AND SUFFERING, EMOTIONAL DISTRESS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS OR ANTICIPATED SAVINGS, LOSS OF USE, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF DATA, AND WHETHER CAUSED BY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), BREACH OF CONTRACT OR OTHERWISE, EVEN IF FORESEEABLE.

THE FOREGOING DOES NOT AFFECT ANY LIABILITY WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER APPLICABLE LAW.

Indemnification

You agree to defend, indemnify and hold harmless the Company, its affiliates, licensors and service providers, and its and their respective officers, directors, employees, contractors, agents, licensors, suppliers, successors and assigns from and against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses or fees (including reasonable attorneys’ fees) arising out of or relating to your violation of these Terms of Use or your use of the Website, including, but not limited to, any use of the Website’s content, services and products other than as expressly authorized in these Terms of Use, or your use of any information obtained from the Website.

Governing Law and Jurisdiction

All matters relating to the Website and these Terms of Use, and any dispute or claim arising therefrom or related thereto (in each case, including non-contractual disputes or claims), shall be governed by and construed in accordance with the internal laws of the State of Delaware without giving effect to any choice or conflict of law provision or rule (whether of the State of Delaware or any other jurisdiction).

Any legal suit, action or proceeding arising out of, or related to, these Terms of Use or the Website shall be instituted exclusively in the federal courts of the United States or the courts of the State of Delaware although we retain the right to bring any suit, action or proceeding against you for breach of these Terms of Use in your country of residence or any other relevant country. You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.

Waiver and Severability

No waiver of by the Company of any term or condition set forth in these Terms of Use shall be deemed a further or continuing waiver of such term or condition or a waiver of any other term or condition, and any failure of the Company to assert a right or provision under these Terms of Use shall not constitute a waiver of such right or provision.

If any provision of these Terms of Use is held by a court or other tribunal of competent jurisdiction to be invalid, illegal or unenforceable for any reason, such provision shall be eliminated or limited to the minimum extent such that the remaining provisions of the Terms of Use will continue in full force and effect.

Entire Agreement

The Terms of Use and our Privacy Policy constitute the sole and entire agreement between you and Overland Therapeutics (US) Inc. with respect to the Website and supersede all prior and contemporaneous understandings, agreements, representations and warranties, both written and oral, with respect to the Website.

Your Comments and Concerns

This website is operated by Overland Therapeutics (US) Inc. , 280 Utah Ave Suite 250, South San Francisco, California 94080.

All feedback, comments, requests for technical support and other communications relating to the Website should be directed to: legal@overlandtx.com.